Ero alla ricerca da parecchio di un programma che funzionasse in modo decente offline! Di strumenti on line ce le sono parecchi (e forse anche troppi!!!)!
Cmq girando per wordpress.com ho trovato questi due post:
Update (21/07/2007) come da commento vi riporto il link al post in cui si fa uso di un semplice script per fare tutto il papocchio! 
Dico subito che entrambi fungono! Ma il secondo è meglio! Tanto è vero che il primo post segnala il secondo!
Enjoy
P.s. Penso che l’how-to sia fatto benissimo, ma scritto un po’ troppo “lungo” e poco user-friendly e per chi è a digiuno potrebbe risultare scoraggiante! Un giorno penso di riscriverla!
Visto che la mia guida ti sembra un po troppo lunga ….
ho pubblicato alcuni script per chi vuole una procedura automatica di scaricamento e conversione di alcuni dizionari.
http://www.egregorion.net/2007/07/21/dizionari-babylon-con-un-unico-script/
Vediamo cosa hai da dire adesso
Buon divertimento
Ciao
Che dire…bravo!
Ho aggiornato il link del post! 
Grazie mille
Gradirei che qlc brava persona mi aiuti a trovare un programma gratiss compatibile con linux da scaricare facilmente.
Grazie
Ciao
Alex
Ma cerchi Babylon per Linux??? Bho nn ho capito che cerchi!
be buona questa idea ma bisogna scaricarla sul PC!!!!!!!!!!!!!!Se no che idea è1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!